-
1 zastosowywać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zastosowywać się
-
2 zastosowywać się
підпорядковуватися; виконувати -
3 zastosowywać
impf ⇒ zastosować* * *(-uję, -ujesz); perf; -ać; vt* * *ipf.apply, deploy.ipf.comply ( do czegoś with sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zastosowywać
-
4 zastosowywać zastosow·ywać
-
5 zastosowywać
zastosowywać [zastɔsɔvɨvaʨ̑] < perf zastosować>I. vt verwenden, einsetzenII. vr befolgen, nachkommen\zastosowywać się do rozkazu einen Befehl befolgen, einem Befehl nachkommen -
6 zastosować
(-uję, -ujesz); vb; od (stosować, zastosowywać)* * *ipf.zob. zastosowywać.ipf.zob. zastosowywać się.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zastosować
-
7 zastos|ować
pf — zastos|owywać impf Ⅰ vt (użyć) to apply [sprzęt, karę, regułę, metodę, środek]; to use [przedmiot]; to employ [terapię, metodę, środki]- zastosować pestycydy do spryskiwania pól to use pesticides to spray the fields- zastosować sankcje wobec kogoś to apply sanctions against sb- zastosować coś w praktyce to put sth into practice- znaleźć zastosowanie w czymś to find application in sth- mieć praktyczne zastosowanie to have practical applications- mieć zastosowanie wojskowe to have military applications- zastosowanie komputerów do czegoś the application of computers to sth- zrobić coś z zastosowaniem najnowszej techniki to do sth by applying the latest technologies- to określenie można zastosować do… this term can be applied to…Ⅱ zastosować się — zastosowywać się to comply (do czegoś with sth)- zastosować się do czyichś poleceń to comply with sb’s instructions- zastosować się do czyjeś rady to follow sb’s adviceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zastos|ować
См. также в других словарях:
zastosowywać się – zastosować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} postępować zgodnie ze wskazówkami, dyrektywami, uwarunkowaniami; dostosowywać się, podporządkowywać się, naginać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zastosować się do czyichś rad. Zastosować się do obowiązujących zwyczajów, do wymogów… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zastosować — dk IV, zastosowaćsuję, zastosowaćsujesz, zastosowaćsuj, zastosowaćował, zastosowaćowany zastosowywać ndk VIIIa, zastosowaćowuję, zastosowaćowujesz, zastosowaćowuj, zastosowaćywał, zastosowaćywany «wprowadzić coś w życie, użyć czegoś w jakimś celu … Słownik języka polskiego
